piątek, 28 października 2022

PORZEB JEZUSA

MODLITWA PRZY GROBIE JEZUSA

PORZEB JEZUSA

KANON

Pieśń 1: Jak młode dziewice śpiewajmy chwalebnemu Panu, który w pradawnych czasach pogrążył  w morskich falach prześladowcę i tyrana, ratując tym samym swoje dzieci.

 

Panie mój Boże, śpiewam pieśni żałobne i pieśń nagrobną Tobie, który swoim pogrzebem otworzyłeś mi wejście do życia, a swoją śmiercią zabiłeś śmierć i piekło.

 

W górze - na tronie, na dole - w grobie, niebiańscy i ziemscy, rozmyślając nad Twoją śmiercią, mój Zbawicielu, strwożyli się albowiem ujżeli martwego Dawcę Życia.

 

Aby napełnić wszystko swoją chwałą, zstąpiłeś w głąb ziemi; moja natura, która pochodzi od Adama, nie ukrywała się przed Tobą i mnie pogrzebanego wskrzeszasz, swoim miłosierdziem.

 

Pieśń 3: Stworzenie zadrżało widząć na Golgocie ukrzyżowanego i z wielkiego przerażenia  zawołało: nie ma świętego prócz Ciebie, Panie,  któryś na morzach osadził ziemię.


Wieloma znakami przepowiedziałeś swój pogrzeb, Panie, a teraz, jak Bóg, objawiłeś swoje tajemnice przebywającym w otchłani, którzy wołali: nie ma świętego prócz Ciebie, Panie.

 

Rozpościerając  ręce Zbawicielu zjednoczyłeś przed wiekami rozproszonych  a owinięty w całun uwięzionych z grobu wyzwoliłeś, którzy wzywają: nie ma świętego prócz Ciebie, Panie.

 

Niezmierzony  i miłosierny Panie w grobie zapieczętowany zostałeś  z własnej woli, a przez to nam okazałeś moc siły swojej, albowiem nie ma świętego prócz Ciebie, Panie.

 

Сідальний: Żołnierze, strzegący Twojego grobu, Zbawicielu, padli jak martwi od blasku anioła, który objawił się i oznajmił niosącym mirrę kobietom o Twoim zmartwychwstaniu. Wychwalamy Cię, Zwycięzco nad zepsuciem śmierci, kłaniamy się Tobie, naszemu jedynemu Bogu, któryś powstał z martwych.

 

Pieśń 4: Widząc Twoje boskie wyczerpanie na krzyżu, Habakuk, przerażony, powiedział: Ty, miłosierny, zniszczyłeś moc silnych, schodząc do piekła jako Wszechmogący.

 

Dzisiaj uświęciłeś siódmy dzień, który w pradawnych czasach pobłogosławiłeś dla odpoczynku od pracy, albowiem, mój Zbawicielu, Ty wszystkiemu dajesz odpocznienie i odnowienie, a  szanując spoczynek szabatu, uczysz nas go przestrzegać.  

 

Kiedy zwyciężyłeś Boską mocą, Twoja dusza oddzieliła się od ciała, wtedy swoją mocą, Słowo, zerwałeś kajdany śmierci i piekła.

 

Piekło spotkało cię, Słowo, i strwożyło się, widząc zranionego Człowieka i Boga Wszechmogącego, i umarło z powodu tego strasznego dla siebie wydarzenia.

 

Pieśń 5: Ujrzawszy niezachodzącą światłość  Twego Boskiego Objawienia, Chryste, które w łaskawości swojej nam się ukazało, Izajasz, czuwając w nocy, zawołał: Ożyją Twoi umarli, zmartwychwstaną ich trupy, obudzą się i krzykną z radości spoczywający w prochu. (Iz 26,19)

 

Ty odnawiasz  ziemskie, Stwórco, stając się osobą ziemską, a całun i grób odsłaniają tajemnicę, która jest w Tobie, Słowo: Józef z Arymatei, zamienia twoich bliskich, przygotowuje Cię do pogrzebu i tym samym w majestacie Jego przywraca nam godność.

 

Śmiertelne i umarłe, zniszczalne i porzebane Tyś przemienił  w niezniszczalną Boską naturę, albowiem Twoje ciało, Panie, nie uległo zepsuciu. Swoją zaś niezgłębioną Duszę, nie pozostawiłeś w otchłani.

 

Dzięki zrodzeniu z Niepokalanej Dziewicy i przeszycia włócznią w żebro, mój Stwórco, odnowiłeś starodawną Ewę; Adama, który nadprzyrodzenie zasnął naturalnym snem, Ty, Wszechmogące Życie, wskrzesiłeś  ze snu i zepsucia.

 

Pieśń 6: Jonasz został połknięty lecz nie pozostał w paszczy wieloryba - Twój pierwowzór, Chryste, któryś oddał się cierpieniu i pogrzebaniu, albowiem wychodząc z grobu jak z morskiej bestii Jonasz; upominałeś strażników przy grobie: na próżno i nadaremnie stróżujecie, a miłosierdziem Bożym gardzicie.

 

Torturowali Cię, aleś Ty, Słowo, nie oddzieliłeś się od ciała, które przyjąłeś. Chociaż Twoja Świątynia została zniszczona podczas męki, to już wtedy Boskość i natura ludzka tworzyły w Tobie jedność, albowiem w obu naturach jesteś Synem, Słowem Bożym, Bogiem i Człowiekiem.

 

Dla ludzi, a nie dla Boga, grzech Adama był śmiertelny, a chociaż Twoja ziemska natura ucierpiała, boskość pozostała niedostępna dla cierpienia, a Twoje przemijanie zamieniłeś w niezniszczalne i ukazałeś niezniszczalne źródło życia przez zmartwychwstanie.

 

Piekło wciąż panuje nad ludzkością, lecz nie na zawsze, ponieważ leżąc w grobie, Tyś, nieśmiertelny, swoją życiodajną ręką zniszczyłeś moc śmierci i przebywającym od wieków otchłani ogłosiłeś prawdę wyzwolenia, Zbawicielu, stawszy się pierworodnym spośród umarłych.

 

Kondakion: Ten, który zamknął otchłań, jest widziany jako martwy, a mirrą namaszczony i owinięty całunem leży w grobie Nieśmiertelny, jak śmiertelnik. Niewiasty przyszły, aby go namaścić mirrą, gorzko płacząc i wołając: Ten szabat jest błogosławiony, albowiem w nim Chrystus zasnąwszy trzeciego dnia Zmartwychwstał.

 

Ikos: Pan świata  został wywyższony na krzyżu i całe stworzenie płacze, widząc Go ukrzyżowanego, nagiego na drzewie. Słońce ukryło swoje promienie i gwiazdy zgasły, ziemia zatrzęsła się z wielkiego strachu i morze uciekło, ziemia zadrżała i skały zaczęły pękać. Groby się otworzyły i wiele ciał Świętych, którzy umarli, powstało; piekło jęczy w posadach, a Żydzi spiskują, aby oczernić zmartwychwstanie Chrystusa. Niewiasty wołają: Ten szabat jest błogosławiony, albowiem w nim Chrystus zasnąwszy trzeciego dnia Zmartwychwstał.

 

Pieśń 7: Błogosławiony jesteś wybawicielu Boże w swoich cudach niesłychanych, albowiem trzech młodzieńców  Azariasza, Hananiasza i Miszaela uwolniwszy  z pieca ognistego, sam zostałeś złożony martwy w grobie bez tchu, dla naszego zbawienia.

 

Błogosławiony jesteś wybawicielu Boże, albowiem porażone zostały piekło w samo serce i jęczy palone ogniem bóstwa, przyjmując zranionego włócznią w żebra dla naszego zbawienia.

 

Błogosławiony jesteś wybawicielu Boże, albowiem bogactwem napełniony został grób przyjąwszy śpiącego Stwórcę, stając się skarbnicą boskiego życia dla naszego zbawienia.

 

Błogosławiony jesteś wybawicielu Boże, albowiem według prawa ludzkiej natury złożono Cię w grobie Dawco Życia i  źródło naszego zmartwychwstania.

 

Błogosławiony jesteś wybawicielu Boże, albowiem Jedno i nierozłączne było Bóstwo Chrystusa: zarówno w piekle, jak i w grobie, i w raju z Ojcem i Duchem, dla naszego zbawienia.

 

Pieśń 8: Niech się strwoży niebo, niech się zatrzęsą fundamenty ziemi, albowiem między zmarłymi znalazł się Żyjący w Niebiosach  i został złożony w niewielkim grobie. Młodzieńcy  błogosławcie, Kapłani śpiewajcie, narody chwalcie i wywyższajcie Go na wieki!

 

Zniszczono najczystszą Świątynię, lecz On odbuduje zrujnowany przybytek, pierwszego Adama: albowiem zstąpił Drugi Adam żyjący w Niebiosach, aż do głębin otchłani. Młodzieńcy  błogosławcie, Kapłani śpiewajcie, narody chwalcie i wywyższajcie Go na wieki!

 

Przepadła odwaga uczniów, lecz Józef z Arymatei widząc martwego i nagiego Boga wszystkich, śmiało poprosił Piłata o ciało Jezusa, kupił płótna, zdjął ciało z krzyża i złożył w grobie, wołając:  Młodzieńcy  błogosławcie, Kapłani śpiewajcie, narody chwalcie i wywyższajcie Go na wieki!

 

O cudotwórco, o miłosierny, o niewypowiedzianie cierpliwy, zniesławiony Boże Żyjący w Niebiosach z własnej woli  umierasz i pozwalasz się zapieczętować w grobie:  Młodzieńcy  błogosławcie, Kapłani śpiewajcie, narody chwalcie i wywyższajcie Go na wieki!

 

Pieśń 9: Nie płacz za mną, Matko, widząc w grobie Syna, którego poczęłaś dziewiczo w swym łonie, bo zmartwychwstanę i będę uwielbiony i jako Bóg wyniosę w chwale tych, którzy z wiarą i miłością Ciebie wychwalają.

 

W cudownym zrodzeniu Ciebie, Synu odwieczny, nie zaznałam bólu i byłam szczęśliwa, a teraz, gdy widzę Cię, mój Boże, martwego i bez tchu, miecz boleści przeraźliwie przebija moje serce. Lecz zmartwychwstań, abym również i ja mogła Cię uwielbiać.

 

Z mojej woli, Matko, ziemia mnie okrywa, lecz stróże piekieł drżą, widząc, że mam na sobie zakrwawione szaty męczeństwa. Albowiem krzyżem zwyciężyłem nieprzyjaciół i jak Bóg, zmartwychwstaniem wysławię Ciebie.

 

Niech się raduje całe stworzenie, niech się radują wszyscy ludzie na ziemi, albowiem wróg w piekle został schwytany. Niech kobiety wyjdą mi na spotkanie z mirrą. Uwolnię praojca Adama i pramatkę Ewę i trzeciego dnia zmartwychwstanę.


GRECKOKATOLICKI MENOLOGION - OPISÓW ŻYWOTÓW ŚWIĘTYCH

  WRZESIEŃ 1 WRZEŚNIA Początek indyktionu, czyli Nowego Roku Cerkiewnego Rok liturgiczny w obrządku bizantyjskim rozpoczyna się, zgodn...