piątek, 5 marca 2021

I - PONIEDZIAŁEK CZWARTEGO TYGODNIA WIELKIEGO POSTU

 

TRODION POSTNY

 

PONIEDZIAŁEK CZWARTEGO TYGODNIA WIELKIEGO POSTU

 

JUTRZNIA

 

Pokłońmy się, wierni, przed świętym Drzewem Krzyża, na którym zawisł Stwórca wszechświata. Stoi przed nami i uświęca dusze i ciała tych, którzy się do niego zbliżają, oczyszcza z grzesznego skalania prawdziwie poszczących, którzy z wiarą wychwalają Chrystusa, jedynego Dobroczyńcę.

 

Słowo Ojca zstąpiło na ziemię, i anioł światłości rzekł do Matki Bożej: Zdrowaś Maryjo łaski pełną, albowiem Tyś ochroniłaś swoje dziewicze łono, jak  przedślubną komnatę i poczęłaś przedwiecznego Pana, aby jako Bóg wybawił rodzaj ludzki od obłędu.

 

Osiągnąwszy dziś połowę okresu Wielkiego Postu, oddajemy pokłon Twemu życiodajnemu krzyżowi i upadamy przed Tobą Chryste, na ziemię wzywając: Wielki jesteś, litościwy dla ludzi Panie, i wielkie są Twoje dzieła; albowiem objawiłeś nam swój dostojny krzyż, któremu w bojaźni kłaniamy się wołając:  Chwała nieskończonemu miłosierdziu Twemu Panie!

 

Jak dziewicza winorośl, Ty, Dziewico, narodziłaś przepiękną kiść winogron, która zmiażdżona wypuszcza zbawione wino, radując dusze i ciała wszystkich. Przeto miłując Maryję jako źródło wszelkiego dobra,  wzywamy Cię powtarzając wraz z aniołem: Zdrowaś Maryjo, łaski pełna, Pan z Tobą!

 

W upokorzeniu pokazałeś nam Jezu, znamienitą drogę do zbawienia, ogołociłeś samego siebie, przyjąwszy postać sługi. Chełpliwej modlitwy faryzeusza, nie wysłuchałeś,  a żal i wzdychanie celnika w niebie przyjąłeś jako ofiarę niepokalaną. Przeto wołam do Ciebie: Oczyść i ocal mnie, Boże, - mój Zbawicielu!

 

Nasyć nas o poranku swoją łaską, abyśmy się radowali i weselili przez wszystkie dni nasze. Rozwesel nas za dni naszego udręczenia, za lata, w których doznaliśmy nieszczęścia. Niech się Twoje dzieło ukaże Twoim sługom, a Twój majestat ich potomkom. Psalm 90,14-16

 

Panie, całe stworzenie czci pamięć Twoich świętych, niebo raduje się z aniołami, i ziemia raduje się z ludźmi. Przez wstawiennictwo świętych Twoich, zmiłuj się nad nami.

 

Niech będzie z nami łaska Pana, Boga naszego! Wspieraj wśród nas dzieło rąk naszych, wspieraj dzieło rąk naszych! Psalm 90,17

 

Przyjęłaś słowo archanioła i stałaś się tronem cherubinów, nosząc w swoich objęciach, Matko Boża, nadzieję dusz naszych.

 


NIESZPORY

 

Gdy doszliśmy do środka okresu Wielkiego Postu, utwierdzeni mocą krzyża, chwalmy Zbawiciela Pana, który w krzyżu ponad ziemię, został wywyższony i wołajmy: Pozwól nam, Panie, ujrzeć Twoją świętą mękę i zmartwychwstanie, dając nam oczyszczenie i wielkie miłosierdzie.

 

Obuzdajmy cielesne żądze powstrzymując się od jedzenia i wyrzeczmy się przyjemności. Z wiarą złurzmy nasz pocałunek na drzewie krzyża, uświęcający wszystkich łaską Bożą i wołajmy: Kłaniamy Ci się Panie Jezu Chryste i błogosławimy Ciebie, żeś przez krzyż i mękę Swoją świat odkupić raczył.

 

Oddając dziś cześć krzyżowi, wołajmy wszyscy: Witaj, drzewo życia! Witaj, święte berło Chrystusa. Witaj niebiańska, chwało ludzi! Witaj, chwało władców! Witaj, siło wiary! Witaj, orężu niezwyciężony! Witaj, postrachu wroga! Witaj, promienne światło, które ratuje świat! Witaj, wielka chwało męczenników! Witaj, mocy sprawiedliwych! Witaj światło aniołów! Witaj, najczcigodniejszy krzyżu!

 

Mowę faryzeusza chełpliwego odrzucono, a pokornego celnika, który modlił się w milczeniu, usprawiedliwiono. Przeto dusza moja, widząc różnicę między nimi, wybierz pokorę i weź ją sobie do serca, ponieważ miłosierny Chrystus, obiecał dać łaskę pokornym.

 

Zastanawiasz się, duszo moja, jak chełpliwego faryzeusza osądzono za pychę, a pokornego celnika usprawiedliwiono za wyznanie swych grzechów. Przeto odrzuć szybko nadzieję na dobre uczynki pierwszego, a naśladuj drugiego, wyznając swoje grzechy. Powstańcie i obuzdajcie swoje namiętności, starając się osiągnąć to co jest na niebie wysoko, a nie to, co jest na ziemi nisko, a które daje wam Chrystus, obdarzony wielkim miłosierdziem.

 

Wznoszę swe oczy do Ciebie, który mieszkasz w niebiosach.  Jak oczy sług spoglądają na ręce ich panów, a oczy służącej na rękę jej pani, tak nasze oczy spoglądają na Pana, naszego Boga, aż się zmiłuje nad nami. Psalm 123,1-2

 

Święci męczennicy, trudziliście się bardzo, mężnie, znosząc męki od bezbożnych, i głosząc Chrystusa przed królami. Odchodząc z tego życia, ponownie czynicie cuda na świecie, a swoimi cierpieniami uzdrawiacie chorych, módlcie się więc, o zbawienie dusz naszych.

 

Zmiłuj się nad nami, Panie, zmiłuj się nad nami, bo wzgardą jesteśmy ponad miarę nasyceni! Ponad miarę są nasycone nasze dusze szyderstwem pysznych i wzgardą zadufanych. Psalm 123,3-4

 

Pod Twoją obronę uciekamy się, święta Boża Rodzicielko, albowie, wiemy bardzo dobrze, że leczysz rany dusz naszych.

czwartek, 4 marca 2021

VII - TRZECIA NIEDZIELA WIELKIEGO POSTU

 

TRODION POSTNY

 

TRZECIA NIEDZIELA WIELKIEGO POSTU

 

JUTRZNIA

 

W pradawnych czasach w raju, z powodu spożycia owocu z drzewa zakazanego, wróg ludzkości obnażył nas z odzienia, powodując śmierć. Drzewo krzyża, zaś odziewa ludzi w szaty życia, okrywając ziemię i napełniając cały świat wszelką radością; oddając mu cześć świadomie, wołajmy jednomyślnie do Boga z wiarą: oto świątynia pełna jest chwały Pańskiej.

 

Drogocenny Krzyżu Chrystusa, widząc Cię w tym dniu leżącego przed nami, kłaniajmy się i radujemy się z wiarą, składając na Tobie pocałunek miłości, prosząc, na nim dobrowolnie ukrzyżował Pana, aby uczynił nas wszystkich godnymi oddać cześć świętemu Krzyżowi i osiągnąć zmartwychwstanie bez potępienia.

 

Pokłaniamy się Krzyżowi, na którym rozpostarł za nas swoje czcigodne dłonie przygwożdżony Twój Syn, Najczystsza. Daj nam pokój i uczyń nas godnymi doczekać zbawiennych dla świata dni Triduum Paschalnego, męki i zmartwychwstania Chrystusa.

 

Wykrzykujmy donośnym głosem i w pieśniach wywyższajmy, drogocenny krzyż, całując go, i wołajmy: "Najświętszy krzyżu, uświęć nasze dusze i ciała swoją mocą i oddających Ci cześć, ratuj przed wszelkim zagrożeniem ze strony przeciwników! "

 

Przystępując, zaczerpnijcie z niewyczerpanych strumieni rozlewających się przez łaskę Krzyża: oto widzimy leżące przed nami Święte Drzewo, źródło darów, nasączone krwią i wodą z żebra Pana, który dobrowolnie wstąpił na Krzyż  i ludzi podniosł ze śmierci do życia.

 

Fundamencie Kościoła, potęgo królów, chwało i zbawienie mnichów, Krzyżu Najświętszy; przeto kłaniamy Ci się,  a nasze serca i dusze oświecone dzisiaj Boską łaską na tobie ukrzyżowanego, niszczą  mocą podstępnego wroga, kładąc kres przekleństwu.

 

Pan pouczał, aby aroganckie mędrkowania, zawziętych faryzeuszy, unikać za pomocą przypowieści i nie wymądrzać się , więcej, niż wypada mędrcom. On sam stał się tego przykładem i wzorem, wydając się, aż na ukrzyżowanie i śmierć. Przeto z wdzięcznością wołajmy: Któryś za nas cierpiał rany. Jezu Chryste, zmiłuj się nad nami!"

 

ADORACJA KRZYŻA

 

Crucem tuam adoramus Domine Resurectionem tuam laudamus Domine.

 

Krzyżowi Twemu kłaniamy się, Panie, i święte Twoje zmartwychwstanie sławimy.

 

Przyjdźcie wierni, pokłońmy się przed życiodajnym Krzyżem, na którym Chrystus, Król chwały,  dobrowolnie wyciągnął ręce i podniósł nas do pierwotnej szczęśliwości, pozbawionej  nas przez nieprzyjaciela. My poddając się pokusie, zostaliśmy wygnani przez Boga. Chodźcie wierni, pokłońmy się Krzyżowi, dzięki któremu staliśmy się godnymi, skruszyć głowy niewidzialnych wrogów. Przyjdźcie, wszystkie narody, uczcijmy w pieśniach Krzyż Pański. Witaj Krzyżu, doskonałe zadośćuczynienie za upadek Adama! Chlubią się tobą nasi najwierniejsi królowie, albowiem Twoją władczą mocą ukarani zostali potomkowie Izmaela. Teraz my chrześcijanie, przybitemu do ciebie naszego Boga, w bojaźni składamy nasz pocałunek uwielbienia, wołając: Któryś za nas cierpiał rany. Jezu Chryste, zmiłuj się nad nami!"

 

W tym dniu Pan stworzenia i Pan chwały, zostaje przybity do krzyża i jeden z żołnierzy, włócznią przebija Jego bok; Jezus, który jest sładyczą Kościoła, kosztuje gorzkiej żółci i octu; Koronę cierniową załorzono Temu, który chmurami niebo okrywa; W szyderczą szatę, ubrany. Ręką uczynioną z prochu ziemi, policzkowany jest Ten, który swoją ręką stworzył człowieka; Biczowany po plecach jest Ten, który niebo przyodziewa obłokami; Przyjmuje plwociny i rany, obelgi i ciosy i wszystko znosi dla mnie, potępionego, Zbawiciel mój i Bóg miłosierny, aby  zbawić świat od obłędu.

 

W tym dniu Nieprzystępny w swej istocie, staje się dla mnie przystępnym i cierpi męki, uwalniając mnie od namiętności; Ten, który przywracał wzrok ociemniałym, jest opluwany nikczemnymi wargami, a za zniewolonych przez szatana, wystawia swe plecy na biczowanie. Widząc Go na krzyżu Najczystrza Dziewicza Matka w bólu wołała: „Biada mi, Dziecię moje, cóż Ty uczyniłeś? Kiedyś piękniejszy niźli wszyscy ludzie, teraz nie ma w Tobie blasku ni piękna, byśmy w Tobie wzrok utkwić mieli, ani wyglądu, abyś nas zachwycał. Biada mi, moja Światłości! Nie mogę patrzeć na Ciebie śpiącego, ból targa moje łono i okrutny miecz przenika moje serce. Opiewam Twoje cierpienia, kłaniam się Twojej łaskawości i cierpliwości. Chwała Tobie Panie!

 

W tym dniu spełniło się prorocze słowo: bo oto czcimy miejsce, gdzie stały Twoje stopy, Panie; i kosztujemy owocu z Drzewa Zbawienia, a przez wstawiennictwo Bogarodzicy miłosierny Panie, otrzymaliśmy wolność od grzesznych namiętności.

 


NIESZPORY

 

Panie, z własnej woli dałeś przybić swoje ręce do krzyża. Przeto temu krzyżowi przez post i modlitę, wstrzemięźliwość i jałmużnę, wdzięcznym sercem, chcemy oddać pokłon, Tobie, miłosiernemu Bogu.

 

Wspaniałomyślny Panie, oczyść moje liczne grzechy wielością Twych łask, i pozwól ujrzeć Twój krzyż i w tym tygodniu postu, z czystą duszą złorzyć na nim pocałunek miłości.

 

Ujrzeliśmy wielki cud, którym jest Drzewo Krzyża Chrystusa dobrowonlnie i z własnej woli zabitego i wywyższonego ciałem. Cały świat oddaje mu pokłon wzywając: O Krzyżu, siłą ukrzyżowanego na Tobie Pana spalasz widzialne działanie szatana i gasisz niewidzialny ogień piekła. Uwielbiam Cię, najczystrzy Krzyżu, czczę i kłaniam się z bojaźnią sławiąc Boga, który przez Ciebie dał mi życie nieskończone.


Nie śmiem patrzeć w niebo, przeklęty, z powodu moich złych uczynków; ale jako celnik, jęcząc, wołam do Ciebie: Miłosierny Boże, oczyść mnie z grzechu i wybaw mnie od faryzejskiej obłudy.

 

W upokorzeniu pokazałeś nam Jezu, znamienitą drogę do zbawienia, ogołociłeś samego siebie, przyjąwszy postać sługi. Chełpliwej modlitwy faryzeusza, nie wysłuchałeś,  a żal i wzdychanie celnika w niebie przyjąłeś jako ofiarę niepokalaną. Przeto wołam do Ciebie: Oczyść i ocal mnie, Boże, - mój Zbawicielu!

 

Męczennicy Pańscy, uświęcacie każde miejsce i leczycie różne dolegliwości, błagamy was, módlcie się teraz o wybawienie naszych dusz z sideł wroga.

 

Niebiańskie Moce wychwalają Ciebie, pełna łaski, Dziewicza Matko, a my wychwalamy Twoje Nepokalane poczęcie; Bogarodzico, módl się o zbawienie dusz naszych.

środa, 3 marca 2021

VI - SOBOTA TRZECIEGO TYGODNIA WIELKIEGO POSTU

 

TRODION POSTNY

 

SOBOTA TRZECIEGO TYGODNIA WIELKIEGO POSTU

 

JUTRZNIA

 

Apostołowie, męczennicy i prorocy,  kapłani, pustelnicy i mnisi, wasz trud dzielnie spełniliście i zachowaliście wiarę, mając odwagę wobec Zbawiciela, módlcie się do Niego za nami jako do miłosiernego, prosimy, aby zostały zbawione dusze nasze.

 

Wspomnij, dobry Panie, Swoje zmarłe sługi i przebacz wszystko, w czym zgrzeszyli w życiu, albowiem nie ma ludzi bezgrzesznych oprócz Ciebie. Niech odpoczywają w pokoju ci, którzy odeszli.

 

Święta Matko niewypowiedzianej Światłości, pieśniami anielskimi oddajemy Ci cześć i pobożnie wysławiamy.

 

Miłosierny nasz zbawicielu, daj wieczny odpoczynek sługom swoim, ze świętymi Twymi,  i wprowadź ich na Twoje dziedzińce, jak jest napisane. Nie zważaj dobry Panie, na ich grzechy dobrowolne lub mimowolne,  a wszystkie grzechy popełnione świadomie i nieświadomie, przebacz. 

 

Z dziewicy zajaśniałeś światu, Chryste Boże, zmiłuj się nad nami, albowiem przez Nią, uczyniłeś nas synami Światłości.

 

Stwórco wszystkiego, zbawiaj tych, którzy Cię chwalą, albowiem Ty ozdobiłeś firmament gwiazami a Twoimi świętymi oświeciłeś całą ziemię.

 

Nasyć nas o poranku swoją łaską, abyśmy się radowali i weselili przez wszystkie dni nasze. Rozwesel nas za dni naszego udręczenia, za lata, w których doznaliśmy nieszczęścia. Niech się Twoje dzieło ukaże Twoim sługom, a Twój majestat ich potomkom. Psalm 90,14-16

 

Jako Bóg panujesz nad umarłymi i nad żywymi. Wieczne odpoczywanie daj Twoim sługom w mieszkaniach z wybranymi Twymi: mimo iż zgrzeszyli, to, nie odwrócili się od Ciebie nasz Zbawicielu.

 

Niech będzie z nami łaska Pana, Boga naszego! Wspieraj wśród nas dzieło rąk naszych, wspieraj dzieło rąk naszych! Psalm 90,17

 

Roskosz - aniołom, cierpiącym - radość, chrześcijanom – orędowniczka, Dziewicza Matko Pana, chroń nas i wybawiaj od wiecznej męki.

 

NIESZPORY

 

Oświeć, Krzyżu Pański, promiennym blaskiem Twojej łaski serca tych, którzy czczą Cię i przyjmują z Bożą miłością, nadzieją dla świata; albowiem zniszczyłeś łzy i smutek, uwolniłeś nas z sieci śmierci i doprowadziłeś nas do nieustannej radości. Ukaż wielkość swojego piękna, daj powściągliwość swoim sługom, którzy z wiarą proszą o Twoją wszechmocną opiekę i wielkie miłosierdzie.

 

Witaj, życiodajny Krzyżu, jesteś bowiem dla Kościoła tym, czym Drzewo Życia w raju, drzewem niezniszczalności, które wykiełkowało wieczną chwałę rozkoszy; odpędzające demoniczne legiony, radujące anielskie zastępy i uświęcające zgromadzenie wiernych. Zbrojo niezwyciężona, twierdzo niezniszczalna, zwycięstwo wiernych, chwała kapłanów, daj nam udziału w wielkich łaskach, które przyniosła mękę Chrystusa.

 

Witaj, życiodajny Krzyżu, jesteś niezwyciężoną siłą pobożności, bramą raju, twierdzą wiernych, obroną Kościoła, siłą podnoszącą z ziemi do nieba; przez ciebie śmierć ciała zostaje zrujnowana i zniszczona, a moc śmierci pokonana. Zbrojo niezwyciężona, obrono przeciwko demonom, chwało męczenników, prawdziwa ozdobo świętych, porcie zbawienia, okaż światu wielkie miłosierdzie.

 

Przystąpcie Adamie i Ewo, którzy przez zazdrość ludobójcy szatana utraciliście niebo, przez spożycie w pradawnych czasach, gorzkiego owocu z drewna zakazanego. Oto przed wami pojawia się prawdziwie święte Drzewo! Pokłońcie się, złórzcie na nim pocałunek radości i wołajcie z wiarą: jesteś naszym wybawieniem, Święty Krzyżu, błogosławionym drzewem, ogrodem niebiańskim, spożywając owoce z Tego Drzewa z nadzieją wróciliśmy do Edenu, dziedzicząc nieśmiertelność i wielkie miłosierdzie.

 

Chryste, nasz Boże, Ty dobrowolnie przyjąłeś ukrzyżowanie ze względu na powszechne zmartwychwstanie rodzaju ludzkiego i maczając krzyżem jak trzciną w królewskiej purpurze swojej krwi,  zakrwawionymi palcami podpisałeś nasze ułaskawienie. Nie odrzucaj nas, którym grozi ponowne oddalenie się od Ciebie, ale zmiłuj się, jedyny wielkoduszny, nad nędzą Twojego ludu, powstań, i jako wszechmocny pokonaj walczących z nami.

 

Wznoszę swe oczy do Ciebie, który mieszkasz w niebiosach.  Jak oczy sług spoglądają na ręce ich panów, a oczy służącej na rękę jej pani, tak nasze oczy spoglądają na Pana, naszego Boga, aż się zmiłuje nad nami. Psalm 123,1-2

 

Całe stworzenie, widząc Ciebie na Krzyżu wiszącego nagim Stworzyciela i Twórcę wszystkiego, struchlało z przynębienia. Słońce przestało świecić, a ziemia zadrżała,  skały się rozpadły, a zasłona w świątyni została rozdarta, zmarli powstali z grobów, a zastępy aniołów zdumiewały się wołając:  „O cudzie! Sędzia jest sądzony,  cierpi dobrowolnie za zbawienie świata!

 

Zmiłuj się nad nami, Panie, zmiłuj się nad nami, bo wzgardą jesteśmy ponad miarę nasyceni! Ponad miarę są nasycone nasze dusze szyderstwem pysznych i wzgardą zadufanych. Psalm 123,3-4

 

Ty, Panie, pomogłeś łagodnemu Dawidowi pokonać wrogie plemiona, i wiernym Twoim, orężem Krzyża dopomóż w walce z wrogiem. Okaż nam łaskawość Twego miłosierdzia, abyśmy zaiste zrozumieli, że Ty jesteś Bogiem i w Tobie mając nadzieję zwyciężamy i zawsze modlimy się do Twojej Niepokalanej Matki, aby nam zostało udzielone wielkie miłosierdzie.

wtorek, 2 marca 2021

V - PIĄTEK TRZECIEGO TYGODNIA WIELKIEGO POSTU

 

TRODION POSTNY

 

PIĄTEK TRZECIEGO TYGODNIA WIELKIEGO POSTU

 

JUTRZNIA

 

Dawno, temu, umarliśmy z powodu owocu z drzewa zakazanego, ale przez krzyż szczodrobliwego Jezusa, ożyliśmy. Dobry Boże, umocnij nas swoją siłą, i udziel nam łaski, abyśmy przeżyli czas postu ze skruchą serca, spełniając wolę Twoją, czekając na szczęście, które przyniesie świetlany dzień zmartwychwstania.

 

Kiedy Twoja Matka ujrzała Cię, Chryste, dobrowolnie ukrzyżowanego na drzewie wśród łotrów, zawołała: Synu bezgrzeszny, dlaczego, chcąc z litości zbawić rodzaj ludzki, tak niesprawiedliwe przybito cię do Krzyża, jak złoczyńcę?

 

My, którzy powściągliwością oczyściliśmy ciało i modlitwami oświeciliśmy nasze dusze, pragniemy, Panie, ujrzeć Twój czcigodny święty krzyż  i oddając mu pokłon z bojaźnią, śpiewać  pieśń wołając: Chwała Twojej życiodajnej ranie uczynionej włócznią,  dzięki której ożyliśmy, jedyny Miłosierny!

 

Widząc Ciebie Logosie, zabitego jak Baranka na krzyżu ze zbójcami. Maryja zawołała i jak matka powiedziała do cierpliwego, i przebitego włócznią między żebrami: Cóż za dziwna i straszna tajemnica niewypowiedzianie się spełnia, mój Jezu.  Jakże grób pomieścił, bezmiernego Boga? Nie opuszczaj mnie, narodzony ze mnie, mój słodki Synu!

 

Uwiedziony złymi myślami, spędziłem życie w pożądaniu, i bogactwo daru mego Ojca poszło na marne. Pocieszając się nieczystymi pragnieniami i nie przestrzegając zbawiennych przykazań, upodobniłem się do nierozumnego zwierzęcia. Ale Ty, Chryste Boże, który ze wzlędu na mnie pozwoliłeś się ukrzyżować,  nie odrzucaj mnie od swego synostwa,  albowiem wracam do Ciebie jako syn marnotrawny, więc przyjmij mnie i ocal mnie.

 

Nasyć nas o poranku swoją łaską, abyśmy się radowali i weselili przez wszystkie dni nasze. Rozwesel nas za dni naszego udręczenia, za lata, w których doznaliśmy nieszczęścia. Niech się Twoje dzieło ukaże Twoim sługom, a Twój majestat ich potomkom. Psalm 90,14-16

 

Męczennicy Twoi, Panie, nie wyrzekli się Ciebie, ani nie odstąpili od Twoich przykazań, przeto przez ich wstawiennictwo zmiłuj się nad nami.

 

Niech będzie z nami łaska Pana, Boga naszego! Wspieraj wśród nas dzieło rąk naszych, wspieraj dzieło rąk naszych! Psalm 90,17

 

Kiedy Najczystsza ujrzała Cię, Chryste, wiszącego na krzyżu, zawołała: Jaką straszną tajemnicę widzę, mój Synu? * Jak to możliwe że ty, dawca życia, umierasz na drzewie krzyża?

 

NIESZPORY

 

Jako syn marnotrawny odszedłem od Twojej łaski, o Panie, i roztrwoniłem bogactwa Twojej dobroci. Przeto do Ciebie, Miłosierny, uciekam się i wzywam:  zgrzeszyłem, Boże, zmiłuj się nade mną!

 

Świętując pamięć Twoich świętych męczenników, Ciebie Chryste, wychwalamy, wzywając:  Chwała Tobie Panie!

 

W środ wiarołomnych sędziów i nie prawych wyroków,  męczennicy Twoi wołali w radości: Chwała Tobie Panie!

 

Swoją życiodajną śmiercią, Panie, udzieliłeś życia wiecznego pokonałeś moc śmierci i rozkładu i dając zmartwychwstanie wszystkim zmarłym. Przeto prosimy, Zbawicielu: Wieczny odpoczynek racz dać tym, którzy przyszli do ciebie z wiarą, i obdarz ich, Miłosierny, swoją wieczną chwałą.

 

Chryste, przed Twoim groźnym, potężnym, budzącym bojaźń tronem, stoją wszyscy umarli od wieków, czekając na sprawiedliwy wyrok. Przeto wieczne odpoczywanie daj, Zbawicielu, rodzicom i przodkom,  braciom i siostrom naszym, którzy wstąpili do ciebie z wiarą i niech zamieszkają tam, gdzie jest radość niewysłowiona.

 

Wznoszę swe oczy do Ciebie, który mieszkasz w niebiosach.  Jak oczy sług spoglądają na ręce ich panów, a oczy służącej na rękę jej pani, tak nasze oczy spoglądają na Pana, naszego Boga, aż się zmiłuje nad nami. Psalm 123,1-2

 

Bądź uwielbiony Miłosierny, w Twoim świętym krzyżu, przez który darowałeś życie i dałeś niebo pełne słodycz tym, którzy opiewali Cię z miłości. Przeto wołam do Ciebie, Chryste Boży:  Wieczny odpoczynek racz dać tym, którzy odeszli od nas, i przyjmij ich do grona świętych Twoich.

 

Zmiłuj się nad nami, Panie, zmiłuj się nad nami, bo wzgardą jesteśmy ponad miarę nasyceni! Ponad miarę są nasycone nasze dusze szyderstwem pysznych i wzgardą zadufanych. Psalm 123,3-4

 

Opiewamy Cię, Matko Boża, jako duchową pochodnię, która przyniosła ogień z Niebia, który pojednał się z ludzką naturą. Przeto  módl się do Syna swego i do naszego Boga, aby wieczny odpoczynek raczył dać tym, którzy odeszli od nas, w miejsce, gdzie święci przebywają w szczęśliwości.

IV - CZWARTEK TRZECIEGO TYGODNIA WIELKIEGO POSTU

 

TRODION POSTNY

 

CZWARTEK TRZECIEGO TYGODNIA WIELKIEGO POSTU

 

JUTRZNIA

 

Uczniowie prawdziwego Zbawiciela, światło dla świata! Oświećcie moją grzeszną duszę i poprzez zachowywanie zapisanych na dwóch tablicach przykazań, uczyńcie mnie uczestnikiem dnia Bożego i wybawcie mnie od strasznej ciemności, abym zawsze was wysławiał.

 

Czysta Matko naszego Boga,  Ty, która w niewypowiedziany sposób urodziłaś Stwórcę wszystkiego! Módl się zawsze ze świętymi apostołami o jego dobroć,  aby nas wybawił od żądz i dał nam odpuszczenie grzechów.

 

Niebiańscy Apostołowie, wy, jak czyste gwiazdy, oświecacie firmament! Skierujcie również na nas swoje promienie, albowiem chwalimy was w czasie Wielkiego Postu, zbierając zasługi. Wszyscy żarliwie się modlimy, aby czystymi oczami ujrzeć życiodajne drzewo krzyża i złorzyć na nim pocałunek, niewinnymi wargami, wołając radośnie:  chwała Tobie Panie!

 

Nadziejo dla świata, Maryjo Miłosierna! Prosimy o Twoje nieprzebrane wstawiennictwo: Zmiłuj się nad bezbronnymi i módl się, błogosławiona Pani, do miłosiernego Boga, aby nasze dusze wybawił od wszelkiego niebezpieczeństwa.

 

Jak syn marnotrawny, ja, nieszczęśliwy, utraciłem godność synostwa; Jadam jak niewolnik wraz ze świniami, ale nie odpowiada mi taki pokarm. Przeto zwracam się do Ciebie jako miłosiernego Ojca, którego zuchwale porzuciłem. Teraz pokornie wracając, wołam: Zgrzeszyłem przeciw Bogu i wobec Ciebie, Ojcze, ale daj mi nawrócenie i wielkie miłosierdzie.

 

Nasyć nas o poranku swoją łaską, abyśmy się radowali i weselili przez wszystkie dni nasze. Rozwesel nas za dni naszego udręczenia, za lata, w których doznaliśmy nieszczęścia. Niech się Twoje dzieło ukaże Twoim sługom, a Twój majestat ich potomkom. Psalm 90,14-16

 

Wybranych i świętych wywyższył Bóg nasz. Radujcie się, wszyscy Jego słudzy, bo przygotował dla was korony i swoje królestwo. Przeto błagamy: nie zapominajcie o nas.

 

Niech będzie z nami łaska Pana, Boga naszego! Wspieraj wśród nas dzieło rąk naszych, wspieraj dzieło rąk naszych! Psalm 90,17

 

Matko Boża, jesteś prawdziwą winną latoroślą,  która zrodziła dla nas owoc życia. Błagamy Cię: Módl się, Pani, z apostołami i wszystkimi świętymi,  aby nasze dusze zostały ułaskawione.

 

NIESZPORY

 

Tyś, jest, naszą prawdziwą pociechą, Zbawicielu. Jak czytamy w Księdze Wyjścia: I przybyli do miejscowości Mara, i nie mogli pić wód, gdyż były gorzkie. Mojżesz wołał do Pana, a Pan wskazał mu drewno. Wrzucił on je do wody, i stały się wody słodkie. Osłodziłeś gorzkie wody drzewem, które jest praobrazem twojego świętego krzyża. Na nim pozwoliłeś się ukrzyżować i skosztować żółci; twój bok przebito, i wyciekła krew i woda przebaczenia dla całego świata, dla odrodzenia ludzkiej natury. Przeto wychwalamy Twoją niewypowiedzianą moc i prosimy: W tym czasie postu, Panie, daj nam bojaźń przed Tobą, przebaczenie wszystkich grzechów i wielkie miłosierdzie.

 

Ukrzyżowaniem na Drzewie, Słowo zgromadziło tych, którzy już od Niego odeszli. Podnieś moje myśli z bagna namiętności, ubogacaj mnie wszelkimi cnotami, udziel sercu mojemu najczystszej bojaźni, a mojej duszy doskonałą miłość, która odetnie mnie od cielesnych pragnień, abym w tych dniach postu zadowolił Cię powściągliwością, błaganiem i modlitwą, a zasłużywszy na wielkie miłosierdzie, ujrzał jasny dzień Twojego zmartwychwstania.

 

Chryste, Słowo Boga, pozwól oddać cześć i ujrzeć życiodajne drzewo Twojego krzyża tym, którzy już trzeci tydzień trwają w Wielkim Poście. Szanujemy i wywyższamy Twoją potęgę, i uwielbiamy Twoje cierpienia, abyśmy oczyszczeni, mogli wyjść na spotkanie Świąt Wielkanocnych w misterium Paschy, przez które Adam ponownie wszedł do raju.

 

Chrystus Bóg - powieszony na drzewie krzyża, jest - życiem dla wszystkich; ożyw więc moją duszę, która została zabita przez grzech, i nie pozwól, jak Dobry Pasterz, aby zginęła moja dusza jak owca, które odeszła od Twoich przykazań, i grzesznymi czynami roztrwoniła dany jej skarb niewinności. Żyjąc jak syn marnotrawny, roztrwoniłem wszystko i skalałem się nieczystymi uczynkami. Przeto doprowadź mnie do skruchy i poprawy,  jedyny Miłosierny.

 

Uwiedziony złymi myślami, spędziłem życie w pożądaniu, i bogactwo daru mego Ojca poszło na marne. Pocieszając się nieczystymi pragnieniami i nie przestrzegając zbawiennych przykazań, upodobniłem się do nierozumnego zwierzęcia. Ale Ty, Chryste Boże, który ze wzlędu na mnie pozwoliłeś się ukrzyżować,  nie odrzucaj mnie od swego synostwa,  albowiem wracam do Ciebie jako syn marnotrawny, więc przyjmij mnie i ocal mnie.

 

Wznoszę swe oczy do Ciebie, który mieszkasz w niebiosach.  Jak oczy sług spoglądają na ręce ich panów, a oczy służącej na rękę jej pani, tak nasze oczy spoglądają na Pana, naszego Boga, aż się zmiłuje nad nami. Psalm 123,1-2

 

Męczennicy Twoi, Panie, nie wyrzekli się Ciebie, ani nie odstąpili od Twoich przykazań, przeto przez ich wstawiennictwo zmiłuj się nad nami.

 

Zmiłuj się nad nami, Panie, zmiłuj się nad nami, bo wzgardą jesteśmy ponad miarę nasyceni! Ponad miarę są nasycone nasze dusze szyderstwem pysznych i wzgardą zadufanych. Psalm 123,3-4

 

Kiedy Najczystsza ujrzała Cię, Chryste, wiszącego na krzyżu, zawołała: Jaką straszną tajemnicę widzę, mój Synu? Jak to możliwe że ty, dawca życia, umierasz na drzewie krzyża?

III - ŚRODA TRZECIEGO TYGODNIA WIELKIEGO POSTU

 

TRODION POSTNY

 

ŚRODA TRZECIEGO TYGODNIA WIELKIEGO POSTU

 

JUTRZNIA

 

Wywyższony na krzyżu, Panie, ugasiłeś płomienie występku; oddając życie dobrowolnie, uśmierciłeś wroga. Przeto błagam Cię: zniszcz namiętności mego ciała i ożyw, Miłosierny, nieszczęsne me serce,  postem który uwalnia od żądz i oczyszcza z wszelkiego odmętu.

 

Szodrobliwy Jezu, zniosłeś haniebną śmierć i dobrowolne ukrzyżowanie, a Twoja Rodzicielka, widząc to, cierpiał. Przeto przez wstawiennictwo jej modlitw, przez wzgląd na Twoje miłosierdzie, zmiłuj się nad nami i zbaw świat, jedyny dobry litościwy Panie, któryś wziął na siebie grzechy świata.

 

Z radością zachowując postną ucztę, wołamy: Zachowaj nas wszystkich, Panie, w pokoju, wybaw od wszelkich wrogich zasadzek. Pozwól nam, najłaskawszy i jedyny miłosierny z miłością całować Twój chwalebny krzyż, który czci  wszechświat cały przez wzgląd na Twoje miłosierdzie. 

 

Twoja Dziewicza Matka, Chryste, widząc Cię martwego na drzewie ukrzyżowanego,  gorzko  płacząc wołała: „Synu mój, co to za straszna tajemnica: jak to możliwe, że Ty, który darujesz wszystkim życie wieczne, sam dobrowolnie na krzyżu, tak haniebną śmiercią umierasz? "


Chociaż spoczywała na mnie synowska godność dobrego Ojca, ja, głupiec, nie rozumiałem jej i pozbawiłem się chwały, grzesznie zmarnowałem bogactwo łaski. Nie dość mi było boskiego pokarmu, i zaczałem schlebiać nikczemnemu cudzoziemcowi, a on wysłał mnie na swoje własne pole, niszczące duszę; i w niewoli żądz i obłudy moje życie upływało na pastwisku ze świniami w głodzie. Jednak wracam i wzywam Cię, Ojcze miłosierny i łaskawy: Zgrzeszyłem przeciw Bogu i względem Ciebie, - błagam Cię, wybaw mnie.

 

Nasyć nas o poranku swoją łaską, abyśmy się radowali i weselili przez wszystkie dni nasze. Rozwesel nas za dni naszego udręczenia, za lata, w których doznaliśmy nieszczęścia. Niech się Twoje dzieło ukaże Twoim sługom, a Twój majestat ich potomkom. Psalm 90,14-16

 

Wielu Twoich świętych, Chryste, módli się za nas, przeto zmiłuj się i zbaw nas przez wzgląd na swoje miłosierdzie.

 

Niech będzie z nami łaska Pana, Boga naszego! Wspieraj wśród nas dzieło rąk naszych, wspieraj dzieło rąk naszych! Psalm 90,17

 

Najczystsza Maryjo, Ty zniosłeś niewiarygodne cierpienia podczas ukrzyżowania Twego Syna i Boga, wzdychałeś ze łzami, wołając: Biada mi, najsłodsze moje Dziecię! Dlaczego poddajesz się niesprawiedliwym cierpieniom, chcąc zbawić potomstwo Adama? Modlimy się do Ciebie z wiarą, Niepokalana Dziewico: wyproś u Syna Twego miłosierdzie dla nas.

 

NIESZPORY

Miłujący Boga apostołowie! Okazaliście się promieniami duchowego Słońca. Proście o oświecenie dla dusz naszych. Uwolnijcie nas od mglistych i ciemnych namiętności. Módlcie się, abyśmy przez post i modlitwę oczyścili nasze serca, zniewolone przez szatana, i mogli ujrzeć dzień zbawienia. Abyśmy uratowani przez wiarę, zawsze was czcili, albowiem chronicie świat swoją nauką mądrości.  

 

Syn marnotrawny, udał się do krainy zła, i żył tak, jak ja dzisiaj. Miłosierny Ojcze, obdarzyłeś mnie bogactwem, a ja usycham z głodu bez dobrych uczynków, i ogarnia mnie wstyd grzechu, bo z własnej winy straciłem szatę łaski Bożej. Przeto wołam do Ciebie: Zgrzeszyłem przeciwko Tobie, ale i dobroć Twoja jest mi znana. Przyjmij mnie przynajmniej do grona sług Twoich, przez wstawiennictwo apostołów, którzy cię umiłowali, Chryste.

 

Apostołowie naszego Zbawiciela, pochodnie wszechświata, dobroczyńcy i pomocnicy w zbawieniu ludzi! Waszą ozdobą są gwiazdy Bożych cudów i znaki uzdrowień. To wy głosicie Bożą chwałe w niebiosach. Nieustannie zanoście Panu nasze modlitwy, aby przyjął modlitwy wasze jak przyjemny zapach kadzidła. Pozwol nam Panie z bojaźnią całować i ujrzeć życiodajny krzyż. Adorując Krzyż prosimy, ześlij nam Twoje miłosierdzie, litościwy Zbawco.

 

Roztrwoniwszy Ojcowskie bogactwo,  znalazłem się w potrzebie i osiadłem w krainie grzesznych ludzi. A upodobniając się do nierozumnych zwierząt, utraciłem wszelką łaskę Bożą. Ale nawróciwszy się, wołam do Ciebie, Ojcze miłosierny i wielkoduszny:  zgrzeszyłem, przyjmij mnie skruszonego, i zmiłuj się nade mną Boże.

 

Jak syn marnotrawny, ja, nieszczęśliwy, utraciłem godność synostwa; Jadam jak niewolnik wraz ze świniami, ale nie odpowiada mi taki pokarm. Przeto zwracam się do Ciebie jako miłosiernego Ojca, którego zuchwale porzuciłem. Teraz pokornie wracając, wołam: Zgrzeszyłem przeciw Bogu i wobec Ciebie, Ojcze, ale daj mi nawrócenie i wielkie miłosierdzie.

 

Wznoszę swe oczy do Ciebie, który mieszkasz w niebiosach.  Jak oczy sług spoglądają na ręce ich panów, a oczy służącej na rękę jej pani, tak nasze oczy spoglądają na Pana, naszego Boga, aż się zmiłuje nad nami. Psalm 123,1-2

 

Wybranych i świętych wywyższył Bóg nasz. Radujcie się, wszyscy Jego słudzy, bo przygotował dla was korony i swoje królestwo. Przeto błagamy: nie zapominajcie o nas.

 

Zmiłuj się nad nami, Panie, zmiłuj się nad nami, bo wzgardą jesteśmy ponad miarę nasyceni! Ponad miarę są nasycone nasze dusze szyderstwem pysznych i wzgardą zadufanych. Psalm 123,3-4

 

Matko Boża, jesteś prawdziwą winną latoroślą,  która zrodziła dla nas owoc życia. Błagamy Cię: Módl się, Pani, z apostołami i wszystkimi świętymi,  aby nasze dusze zostały ułaskawione.

poniedziałek, 1 marca 2021

II - WTOREK TRZECIEGO TYGODNIA WIELKIEGO POSTU

TRODION POSTNY

 

WTOREK TRZECIEGO TYGODNIA WIELKIEGO POSTU

 

JUTRZNIA

 

Przez post i modlitwę oczyszczajmy się i podobajmy się Bogu, troszcząc się o ubogich. W tym czasie nawrócenia wzdychajmy i płaczmy szczerymi łzami, aby uniknąć wiecznego płaczu w płomieniach piekła. I oddajmy chwałę Chrystusowi, który wskazał drogę pokuty wszystkim ludziom, którzy w myślach zwracają się ku sprawiedliwości.

 

Podniósłwszy swoje matczyne ręce, Najświętsza Dziewico, którymi nosiłaś Stwórcę, Boga wcielonego, ubłagaj Go, aby uwolnił nas od pokus, namiętności i nieszczęść, abyśmy chwalili Cię z miłością i wołali: Chwała Temu, który się w Tobie począł! Chwała Temu, który się z Ciebie się narodził! Chwała Temu, który nas uratował Twym niepokalanym poczęciem.

 

Radujmy się postem, radujmy się pieśniami i przez modlitwę, zdobądziemy władzę nad namiętnościami, depcząc sidła diabła. Naśladujmy Chrystusa i wołajmy: pozwól nam spoglądać z miłością na Twój święty krzyż, albowiem szczodrze udzielisz nam wielkiego miłosierdzia.

 

Niech będzie błogosławiony Bóg,  w Niepokalanej swej Matce! Ulecz Bogarodzico moją chorą duszę, albowiem poraniona jest ciężkimi grzechami. Przeto błagam Cię Niepokalana cichym westchnieniem mego serce: Przyjmij mnie grzesznego, abym z ufnością Ci śpiewał: Raduj się, Domie Boży!

 

Popełniwszy lubieżny grzech, wyznaję Ci, Panie: Nie śmiem nawet podnieść oczu do nieba, bo stamtąd zostałem wygnany  ja nieszczęsny. Zgrzeszyłem przeciwko niebu i przeciwko Tobie i nie mogę już nazywać się Twoim dzieckiem. Potępiam siebie nie potrzebując oskarżycieli czy świadków. Jestem napiętnowany moim nierządem i niegodziwym życiem: Wstydzę się swojej nagości  i zniesławiają mnie moje łachmany, które na mnie wiszą. Ojcze miłosierny, Synu jednorodzony i Duchu Święty, przyjmij mnie, ponownie, i zmiłuj się nade mną.

 

Nasyć nas o poranku swoją łaską, abyśmy się radowali i weselili przez wszystkie dni nasze. Rozwesel nas za dni naszego udręczenia, za lata, w których doznaliśmy nieszczęścia. Niech się Twoje dzieło ukaże Twoim sługom, a Twój majestat ich potomkom. Psalm 90,14-16

 

W środ wiarołomnych sędziów i nieprawych wyroków,  męczennicy Twoi wołali w radości: Chwała Tobie Panie.

 

Niech będzie z nami łaska Pana, Boga naszego! Wspieraj wśród nas dzieło rąk naszych, wspieraj dzieło rąk naszych! Psalm 90,17

 

Narodziłeś się Chryste z Dziewicy, w niewysłowiony sposób, i oświeciłeś przebywających w ciemności, którzy wołali: Chwała Tobie Panie.


NIESZPORY

 

Panie, Ty który pokonałeś zwodziciela krzyżem, wybaw od jego oszustw, mnie grzesznego i naiwnego. I oczyściwszy mnie postem, pozwól mi, Panie, czynić Twoją wolę, abym ze współczuciem ujżał Twoje święte cierpienia.

 

Zostałem zraniony przez pożądanie i umarłem bezlitośnie. Szczodrobliwy Panie, który pozwoliłeś się przebić włócznią, ulecz i ożyw duszę moją biedną, zranioną strzałą wroga, abym mógł mieć udział w Twoich cierpieniach.

 

O Panie, oświeć nasze dusze postem, i pozwól nam łaskawie z ufnością i bez obawy potępienia i w radości, ujrzeć Twój krzyż i czcić go z bojaźnią i miłością, gdyż jest on znakiem Twoich dobrowolnych cierpień, do których pozwól nam przyjść jako miłosierny.

 

Miłosierny Panie, choć jestem istotą ziemską, ale będąc stworzony na Twoje podobieństwo ośmielam się nazywać Ciebie Stwórzycielu, moim Ojcem. Żyjąc jak syn marnotrawny przez grzech straciłem łaskę synostwa i zapominawszy o twoich darach straciłem bogactwo. Przeto, aby nie wyrzekać się mnie Boże, pozwoliłeś swojemu jednorodzonemu Synowi przecierpieć krzyż i śmierć cielesną za mnie. Albowiem uszczęśliwiłeś mnie, przyjmując mnie na nowo jako swoją własność.

 

Chociaż spoczywała na mnie synowska godność dobrego Ojca, ja, głupiec, nie rozumiałem jej i pozbawiłem się chwały, grzesznie zmarnowałem bogactwo łaski. Nie dość mi było boskiego pokarmu, i zaczałem schlebiać nikczemnemu cudzoziemcowi, a on wysłał mnie na swoje własne pole, niszczące duszę; i w niewoli żądz i obłudy moje życie upływało na pastwisku ze świniami w głodzie. Jednak wracam i wzywam Cię, Ojcze miłosierny i łaskawy: Zgrzeszyłem przeciw Bogu i względem Ciebie, - błagam Cię, wybaw mnie.

 

Wznoszę swe oczy do Ciebie, który mieszkasz w niebiosach.  Jak oczy sług spoglądają na ręce ich panów, a oczy służącej na rękę jej pani, tak nasze oczy spoglądają na Pana, naszego Boga, aż się zmiłuje nad nami. Psalm 123,1-2

 

Wielu Twoich świętych, Chryste, módli się za nas, przeto zmiłuj się i zbaw nas przez wzgląd na swoje miłosierdzie.

 

Zmiłuj się nad nami, Panie, zmiłuj się nad nami, bo wzgardą jesteśmy ponad miarę nasyceni! Ponad miarę są nasycone nasze dusze szyderstwem pysznych i wzgardą zadufanych. Psalm 123,3-4

 

Najczystsza Maryjo, Ty zniosłeś niewiarygodne bóle podczas ukrzyżowania Twego Syna i Boga, wzdychałeś ze łzami, wołając: Biada mi, najsłodsze moje Dziecię! Dlaczego poddajesz się niesprawiedliwym cierpieniom, chcąc zbawić potomstwo Adama? Modlimy się do Ciebie z wiarą, Niepokalana Dziewico: wyproś u Syna Twego miłosierdzie dla nas.


GRECKOKATOLICKI MENOLOGION - OPISÓW ŻYWOTÓW ŚWIĘTYCH

  WRZESIEŃ 1 WRZEŚNIA Początek indyktionu, czyli Nowego Roku Cerkiewnego Rok liturgiczny w obrządku bizantyjskim rozpoczyna się, zgodn...